אויסקלויבן צווישן בויגן מעטאַל שטעמפּלען און CNC מאַשינינג קען שפּאָרן אָדער פאַרשווענדן צענדליגער טויזנטער דאָלאַרן. דער בלאָג דערקלערט קאָסטן קורוועס, טאָלעראַנסן, פירן צייטן, און אַן עכטן קלאָזעט האַרדווער פאַל צו העלפֿן קויפער מאַכן קלוגערע דיסיזשאַנז.

רובֿ קויפער און אינזשענירן שטייען פֿאָר דעם זעלבן קרייצוועג אין ערגעץ אַ פונקט: *צי מאַכן מיר דעם טייל מיט בויגן מעטאַל שטעמפּלען אָדער CNC מאַשינינג?* קלייבן צו פֿרי (אָדער האַלטן זיך צו לאַנג מיטן אומרעכטן פּראָצעס) און איר קענט פֿאַרברענען צענדליגער טויזנטער דאָלאַרן אין מכשירים אָדער איינהייט קאָסטן - פּלוס וואָכן פֿון פּלאַן. דער אַרטיקל דעסטינירט די פּראַקטישע אונטערשיידן, די אמתע קאָסטן קורווע, און אַ קלאָזעט-האַרדווער פֿאַל וואָס ווייזט וווּ יעדער פּראָצעס שיינט - אַזוי איר קענט מאַכן דעם באַשלוס מיט בטחון.

וואָס טאַקע טרייבט דעם באַשלוס

אויב איר נעמט אַוועק די מאָדערנע ווערטער, קומט אייער ברירה אַראָפּ צו פינף פאַקטאָרן:
- באַנד: וויפיל טיילן איבער וועלכע צייט
- טאָלעראַנץ: ווי ענג די דימענסיעס מוזן זיין
- קאָמפּלעקסיטעט: געאָמעטריע, פֿעיִקייטן, און צווייטיקע אָפּעראַציעס
- ליעד צייט: ווי שנעל איר דאַרפט ערשטע אַרטיקלען און ראַמפּע
- לעבנסציקל: ווי אָפט וועט דער פּלאַן זיך ענדערן

שטעמפינג און סי-ען-סי קענען ביידע פּראָדוצירן אויסגעצייכנטע מעטאַל טיילן; דער "ריכטיגער" פּראָצעס איז דער וואָס פּאַסט צו די רעאַליטעטן - נישט אַ טעאָרעטישער בעסטער.

[בילד פֿאָרשלאָג: אינפֿאָגראַפֿיק ווײַזט שטעמפּלען = הויך פֿאָרויס + נידעריקע איינהייט קאָסטן קעגן CNC = קיין פֿאָרויס + העכערע איינהייט קאָסטן.]

די אמתע קאסטן קורווע (אין פּשוטן ענגליש)

- שטעמפן: געצייג 6,000–15,000 דאלאר. נאך אמארטיזאציע, 0.80–2.00 דאלאר פער טייל ביי גרויסע פארנעם.
- CNC מאַשינינג: קיין מכשירים קאָסטן. איינס פּרייַז טיפּיש 8–25 דאָלאַר פֿאַר קליינע פּאַרטיעס (50–500 שטיק).

[בילד פֿאָרשלאָג: ליניע טשאַרט ווייַזט קאָסטן פּער טייל קעגן באַנד, שטעמפּלינג קורווע פאַלינג, CNC בלייבט פלאַך.]

טאָלעראַנסעס און געאָמעטריע

CNC: ±0.002 אין (0.05 מ״מ) טיפּיש. אידעאַל פֿאַר פּרעציזיע פֿעיִטשערז און קאָמפּלעקסע 3D געאָמעטריע.
שטעמפלען: ±0.005–0.010 אין טיפּישער מאָדע. ענגערע טאָלעראַנץ מעגלעך מיט צווייטיקע אָפּעראַציעס.

כלל פון גראָבער פינגער: פלאַכע, ריפּעטיטיווע טיילן → שטעמפּלען; קאָמפּליצירטע 3D טיילן → CNC.

[בילד פֿאָרשלאָג: טאַבעלע וואָס פֿאַרגלייכט טאָלעראַנסן זייַט ביי זייַט.]

פירן צייט און בייגיקייט

CNC: טיילן אין טעג ביז 2 וואָכן. בעסטער פֿאַר פּראָוטאַטייפּס און שנעל-באַוועגלעכע דיזיינז.
שטעמפן: טולינג דאַרף 4–8 וואָכן (מאַנטשמאָל 6–12 וואָכן). בעסטער פֿאַר סטאַבילע, גרויס-וואָלומען דיזיינז.

[בילד פֿאָרשלאָג: צייט־ליניע גראַפיק וואָס פֿאַרגלייכט CNC קעגן סטאַמפּינג לייט־צייט.]

קעסטל: נישט-ראסטיק שטאל דרעין דעקל (באָדצימער האַרדווער)

סצענאַר א – 5,000 שטיק:
- שטעמפן: געצייג 6,000–15,000 דאלאר. איינצל פרייז 0.8–2 דאלאר. → מער ווי 50% ביליגער אינגאנצן.
- CNC: קיין מכשירים קאָסטן. איינס פּרייַז 8–25 דאָלאַר. פיל העכער קוילעלדיק קאָסטן.

סצענאַר ב – 300 שטיק:
- שטעמפלען: געצייג נאך אלץ נויטיג, נישט קאסטן-עפעקטיוו.
- CNC: 8–25 דאָלאַר פּער טייל, קיין ריזיקע מיט מכשירים, שנעלערע ליפערונג.

מסקנא: שטעמפן געווינט ביי גרויסע וואליום. סי-ען-סי איז קלוגער פאר פראטאטיפס אדער קליינע סעריעס.

[בילד פֿאָרשלאָג: זייט-ביי-זייט קאָסטן פֿאַרגלייַך טיש פֿאַר 300 שטיק קעגן 5000 שטיק.]

פּראַקטישע וועגן צו ויסמיידן איבערצאָלן

1. פֿאַרשליסן באַשלוסן צו פאַקטישן באַנד, נישט פאָרויסזאָגן.
2. פֿאַרבינדן טאָלעראַנץ מיט פֿונקציע—נישט מיט געוואוינהייט.
3. פֿאַרפּשוטערן געאָמעטריע פֿרי.
4. צופּאַסן די צייט צו די געשעפט ריזיקע.
5. טראַכט לעבנסציקל: פּראָטאָטיפּ → פּילאָט → סקאַלע.

[בילד פֿאָרשלאָג: פֿלוס טשאַרט פּראָטאָטיפּ → פּילאָט → וואָג.]

שנעלע קויפער'ס טשעקליסט

- יערלעכע און לאט פארנעם.
- קריטישע טאָלעראַנסעס.
- פֿעיִטשער סעט.
- לימיטאַציעס אויף צייט-פאַרשריט.
- רעוויזיע קאַדענץ.
- ענדיקונג און מאַטעריאַל (304 קעגן 316 ומבאַפלעקט שטאָל, געבראַשט קעגן שפּיגל).

[בילד פֿאָרשלאָג: טשעקליסט גראַפיק פֿאַר קויפער צו דרוקן/ניצן.]

אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס (געוויינטלעכע קויפֿער פֿראַגעס)

פ: ווי ענג קענען שטעמפּלינג טאָלעראַנסעס טאַקע גיין?
א: ±0.005–0.010 אינטשעס איז טיפּיש. ענגער מעגלעך מיט צווייטיקע אפעראציעס.

פ: וויפיל קאסט א פראגרעסיווע שטאף?
א: עס קען זיין פון 10,000 ביז איבער 200,000 דאלאר, לויט די קאמפליצירטקייט.

פ: קען CNC דערגרייכן דרינגענדיקע פירן צייטן?
א: יא, פּשוטע טיילן קענען ווערן באַאַרבעט אין טעג ביז 2 וואָכן.

פ: איז עס שווער צו טוישן פון CNC צו סטעמפן?
א: עס פארלאנגט עטלעכע DFM ענדערונגען אבער איז א געוויינטלעכע, קאסטן-שפארנדיקע איבערגאנג.

קויפער'ס שליסל לעקציעס

1. באַנד באַשטימט קאָסטן עפעקטיווקייט: CNC געווינט קליינע סעריעס, שטעמפּלען געווינט וואָג.
2. צופּאַסן טאָלעראַנץ צו פֿונקציע: CNC פֿאַר פּינקטלעכקייט, שטעמפּלען פֿאַר דעקל און קלאַמערן.
3. פירן צייט = ריזיקע פאַרוואַלטונג: CNC פֿאַר גיכקייט, שטעמפּלען פֿאַר סטאַבילן באַנד.
4. קלוגע קויפער איבערגאנג: פּראָוטאָטיפּ מיט CNC, וואָג מיט סטאַמפּינג.

לעצטע געדאנקען

אויסקלויבן צווישן בויגן מעטאַל שטעמפּלען און CNC מאַשינינג איז נישט וועגן וועלכער פּראָצעס איז בכלל בעסער - עס איז וועגן צופּאַסן דעם פּראָצעס מיט דיין פּראָדוקט לעבן-ציקל. קלוגע קויפער פּראָוטאַטייפּן מיט CNC, וואַלאַדירן די פאָדערונג, און דאַן גייען איבער צו שטעמפּלען ווען די צאָל רעכטפארטיקן די מכשירים. דאַנק כינע'ס דערוואַקסענער צושטעל קייט, זענען מכשירים קאָסטן און פירן צייטן אָפט מער קאַמפּעטיטיוו ווי מעייווער-ליידיקע סאַפּלייערז. אויב איר האָט ספּעציפֿישע צייכענונגען, פילט זיך פריי צו קאָנטאַקטירן אונדז פֿאַר אַ פּאַסיק קאָסטן אַנאַליז און ציטאַט.